This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

後生だから助けてくれと泣きついた。

後生(ごしょう)だから(たす)けてくれと()きついた。
She implored for mercy.
Sentence

このクラスには生徒が40にんいる。

このクラスには生徒(せいと)が40にんいる。
There are forty students in our class.
Sentence

水不足は多くの不自由を生じさせる。

水不足(みずぶそく)(おお)くの不自由(ふじゆう)(しょう)じさせる。
A water shortage causes a lot of inconvenience.
Sentence

先生はその怠け者に腹を立てていた。

先生(せんせい)はその(なま)(もの)(はら)()てていた。
The teacher was impatient with the idle fellow.
Sentence

先生はその生徒の誤りに気がついた。

先生(せんせい)はその生徒(せいと)(あやま)りに()がついた。
The teacher took notice of the student's mistake.
Sentence

先生はその生徒の間違いを指摘した。

先生(せんせい)はその生徒(せいと)間違(まちが)いを指摘(してき)した。
The teacher pointed out the pupil's mistakes.
Sentence

先生はその少年が正直なので誉めた。

先生(せんせい)はその少年(しょうねん)正直(しょうじき)なので()めた。
The teacher praised the boy for his honesty.
Sentence

科学が我々の生活様式を作り上げる。

科学(かがく)我々(われわれ)生活(せいかつ)様式(ようしき)(つく)()げる。
Science builds our lifestyle.
Sentence

学生達は校長に呼ばれてあつまった。

学生達(がくせいたち)校長(こうちょう)()ばれてあつまった。
The students gathered at the call of the principal.
Sentence

あなたの人生の最終目的は何ですか。

あなたの人生(じんせい)最終(さいしゅう)目的(もくてき)(なに)ですか。
What is your ultimate goal in your life?