学生達は校長に呼ばれてあつまった。

Sentence Analyzer

学生達 校長 呼ばれて あつまった

English Translation

The students gathered at the call of the principal.

Furigana

学生達(がくせいたち)校長(こうちょう)()ばれてあつまった。

Romanji

Gakuseitachi wa kōchō ni yobarete atsumatta.

Words

()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
校長 (こうちょう)
principal; headmaster
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
呼ぶ (よぶ)
to call out (to); to call; to invoke; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to brand; to garner (support, etc.); to gather; to take as one's wife
集まる (あつまる)
to gather; to collect; to assemble

Kanji

Readings: ガク、 まな.ぶ
Meanings: study, learning, science
Readings: セイ、 ショウ、 い.きる、 い.かす、 い.ける、 う.まれる、 うま.れる、 う.まれ、 うまれ、 う.む、 お.う、 は.える、 は.やす、 き、 なま、 なま-、 な.る、 な.す、 む.す、 -う
Meanings: life, genuine, birth
Readings: タツ、 ダ、 -たち
Meanings: accomplished, reach, arrive, attain
Readings: コウ、 キョウ
Meanings: exam, school, printing, proof, correction
Readings: チョウ、 なが.い、 おさ
Meanings: long, leader, superior, senior
Readings: コ、 よ.ぶ
Meanings: call, call out to, invite