Sentence

私達の先生は試験の採点をしている。

私達(わたしたち)先生(せんせい)試験(しけん)採点(さいてん)をしている。
Our teacher is marking papers.
Sentence

彼の一生は変化に富んだものだった。

(かれ)一生(いっしょう)変化(へんか)()んだものだった。
His life was full of variety.
Sentence

私の作文を先生に添削してもらった。

(わたし)作文(さくぶん)先生(せんせい)添削(てんさく)してもらった。
I had my composition corrected by the teacher.
Sentence

暑い日の生ビールの味はまた格別だ。

(あつ)()(なま)ビールの(あじ)はまた格別(かくべつ)だ。
Draft beer tastes especially good on a hot day.
Sentence

昨年は死者数より出生数が多かった。

昨年(さくねん)死者数(ししゃすう)より出生数(しゅっしょうすう)(おお)かった。
Last year, there were more births than deaths.
Sentence

学生はめいめい自分の意見を述べた。

学生(がくせい)はめいめい自分(じぶん)意見(いけん)()べた。
Each student has expressed his opinion.
Sentence

マレーシアは1957年に誕生した。

マレーシアは1957(ねん)誕生(たんじょう)した。
Malaysia came into existence in 1957.
Sentence

彼が昨日とった魚はまだ生きている。

(かれ)昨日(きのう)とった(さかな)はまだ()きている。
The fish he caught yesterday is still alive.
Sentence

あの人たちが長生きされますように。

あの(ひと)たちが長生(ながい)きされますように。
May they live long!
Sentence

発明はいわば必要から生まれるのだ。

発明(はつめい)はいわば必要(ひつよう)から()まれるのだ。
Inventions are born, so to speak, of necessity.