This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

明日は僕の誕生日で、17歳になる。

明日(あした)(ぼく)誕生日(たんじょうび)で、17(さい)になる。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.
Sentence

娘は生れた時8ポンドの重さだった。

(むすめ)(うま)れた(とき)8ポンドの(おも)さだった。
My daughter weighed eight pounds at birth.
Sentence

先月、姉は6ポンド男の子を生んだ。

先月(せんげつ)(あね)は6ポンド(おとこ)()()んだ。
Last month my sister gave birth to a six-pound baby.
Sentence

民主主義の生命は個人の自由にある。

民主(みんしゅ)主義(しゅぎ)生命(せいめい)個人(こじん)自由(じゆう)にある。
Individual freedom is the soul of democracy.
Sentence

たいていの人の一生は環境で決まる。

たいていの(ひと)一生(いっしょう)環境(かんきょう)()まる。
The lives of most people are determined by their environment.
Sentence

生徒たちはずっと静かに座っていた。

生徒(せいと)たちはずっと(しず)かに(すわ)っていた。
The students sat quiet all the time.
Sentence

空気無しで生きることは不可能です。

空気無(くうきな)しで()きることは不可能(ふかのう)です。
To live without air is impossible.
Sentence

人生は思うようにはいかないものだ。

人生(じんせい)(おも)うようにはいかないものだ。
Life doesn't always go the way we want it to.
Sentence

今日授業を欠席した学生は多かった。

今日(きょう)授業(じゅぎょう)欠席(けっせき)した学生(がくせい)(おお)かった。
There were quite a few students absent from class today.
Sentence

先生、ペン書きにするのでしょうか。

先生(せんせい)、ペン()きにするのでしょうか。
Sir, do we have to write in ink?