This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

花は雨のあと生気を取り戻した。

(はな)(あめ)のあと生気(せいき)()(もど)した。
The flowers revived after the rain.
Sentence

春の雨が花に生気をよみがえらせた。

(はる)(あめ)(はな)生気(せいき)をよみがえらせた。
A spring rain revived the flower.
Sentence

一休みしたら彼女は生気を取り戻した。

一休(ひとやす)みしたら彼女(かのじょ)生気(せいき)()(もど)した。
She came alive after taking a rest.
Sentence

生気を取り戻したときには病院にいた。

生気(せいき)()(もど)したときには病院(びょういん)にいた。
When I came to, I found myself in the hospital.
Sentence

その新人はチームに新たな生気を吹き込んだ。

その新人(しんじん)はチームに(あら)たな生気(せいき)()()んだ。
The rookie breathed new life into the team.