- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
254 entries were found for 生まれる.
Sentence
あんな習慣が最初にいつ生まれたのかは誰にもわからない。
あんな習慣 が最初 にいつ生 まれたのかは誰 にもわからない。
No one knows when such a custom first came into existence.
Sentence
非暴力主義者のマハトラ・ガンジーは１８６９年に生まれた。
Mahatma Gandhi, the apostle of nonviolence, was born in 1869.
Sentence
彼は生まれた村に戻って、そこで人生最後の数年を過ごした。
He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.
Sentence
戦後まもなく父は新しい家を買ったが、そこで私は生まれた。
Shortly after the war my father bought a new house, in which I was born.
Sentence
私たちは、彼女がカナダで生まれたという事実を知っている。
We know the fact that she was born in Canada.
Sentence
そんなことは生まれてこの方、見たことも聞いたこともない。
そんなことは生 まれてこの方 、見 たことも聞 いたこともない。
Never in my life have I heard or seen such a thing.
Sentence
うちのおじいさんは生まれてから医者にかかったことがない。
うちのおじいさんは生 まれてから医者 にかかったことがない。
My grandfather has never consulted a doctor in his life.
Sentence
踊り子の優雅さは懸命な練習、汗と苦しさから生まれるのです。
Their grace comes from hard work, sweat, and pain.
Sentence
先月その町では生まれたものが死んだものより２０人多かった。
There were 20 more births than deaths in the town last month.
Sentence
制限が取り除かれて、非常にたくさんの新しい企業が生まれた。
With restrictions removed, thousands of new enterprises have come into being.