This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この犬は2ヶ月前に生まれました。

この(いぬ)は2ヶ(かげつ)(まえ)()まれました。
This dog was born two months ago.
Sentence

キリストは紀元前4年に生まれた。

キリストは紀元前(きげんぜん)(ねん)()まれた。
Christ was born in 4BC.
Sentence

あなたを愛する為に私は生まれた。

あなたを(あい)する(ため)(わたし)()まれた。
I was born to love you.
Sentence

1980年は私が生まれた年です。

1980(ねん)(わたし)()まれた(とし)です。
1980 was the year when I was born.
Sentence

娘は生れた時8ポンドの重さだった。

(むすめ)(うま)れた(とき)8ポンドの(おも)さだった。
My daughter weighed eight pounds at birth.
Sentence

彼女は生まれた時から口が利けない。

彼女(かのじょ)()まれた(とき)から(くち)()けない。
She has been dumb since birth.
Sentence

彼はイタリアの小さな町で生まれた。

(かれ)はイタリアの(ちい)さな(まち)()まれた。
He was born in a small town in Italy.
Sentence

発明はいわば必要から生まれるのだ。

発明(はつめい)はいわば必要(ひつよう)から()まれるのだ。
Inventions are born, so to speak, of necessity.
Sentence

地球はおよそ50億年前に生まれた。

地球(ちきゅう)はおよそ50(おく)(ねん)(まえ)()まれた。
The earth came into existence about five thousand million years ago.
Sentence

誕生日とは人が生まれた日のことだ。

誕生日(たんじょうび)とは(ひと)()まれた()のことだ。
The birthday is the day on which a person was born.