Sentence

私は生きている限り、あなたのご親切は忘れません。

(わたし)()きている(かぎ)り、あなたのご親切(しんせつ)(わす)れません。
I'll never forget your kindness as long as I live.
Sentence

私たちは生きていくためには衣・食・住が必要です。

(わたし)たちは()きていくためには(ころも)(しょく)(じゅう)必要(ひつよう)です。
We need food, clothes and a home in order to live.
Sentence

私が生きている間は君には何一つ不自由させません。

(わたし)()きている()(きみ)には何一(なにひと)不自由(ふじゆう)させません。
As long as I live, you shall want for nothing.
Sentence

空気と水がなかったら、何も生きられないであろう。

空気(くうき)(みず)がなかったら、(なに)()きられないであろう。
Without air and water, nothing could live.
Sentence

空気がなければいきられないのは当然のことである。

空気(くうき)がなければいきられないのは当然(とうぜん)のことである。
It is clear that we cannot live without air.
Sentence

空気がなかったら人間は10分と生きていられない。

空気(くうき)がなかったら人間(にんげん)は10(ふん)()きていられない。
If there were no air, man could not live even ten minutes.
Sentence

空気がなかったら、すべての生き物は死ぬであろう。

空気(くうき)がなかったら、すべての()(もの)()ぬであろう。
But for air, all living things would die.
Sentence

何千年も前に生きていた動物達は今や絶滅している。

(なん)(せん)(ねん)(まえ)()きていた動物達(どうぶつたち)(いま)絶滅(ぜつめつ)している。
Many animals that lived thousands of years ago are now extinct.
Sentence

一般的に言えば、女性は男性よりも長生きしている。

一般的(いっぱんてき)()えば、女性(じょせい)男性(だんせい)よりも長生(ながい)きしている。
Generally speaking, women live longer than men.
Sentence

もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。

もし太陽(たいよう)がなかったら、我々(われわれ)()きられないだろう。
If it were not for the sun, we could not live.