Sentence

この記号の意味が理解できない。

この記号(きごう)意味(いみ)理解(りかい)できない。
I can't understand this sign's meaning.
Sentence

この機械には修理が必要と思う。

この機械(きかい)には修理(しゅうり)必要(ひつよう)(おも)う。
I think this machine is in need of repair.
Sentence

かれが首になるのも無理はない。

かれが(くび)になるのも無理(むり)はない。
He may well be fired.
Sentence

いまやめろっていっても無理だ。

いまやめろっていっても無理(むり)だ。
There's no stopping now.
Sentence

イタリア料理がとても口にあう。

イタリア料理(りょうり)がとても(くち)にあう。
I find Italian food very desirable.
Sentence

あの人の娘さんは料理が下手だ。

あの(ひと)(むすめ)さんは料理(りょうり)下手(へた)だ。
Her daughter is bad at cooking.
Sentence

あのお金をどう処理しましたか。

あのお(かね)をどう処理(しょり)しましたか。
What did you do with that money?
Sentence

あなたをさっぱり理解できない。

あなたをさっぱり理解(りかい)できない。
I can never make you out.
Sentence

私は君の言う事が理解できない。

(わたし)(きみ)()(こと)理解(りかい)できない。
I can't make heads or tails of what you say.
Sentence

畑違いの品質管理課は如何ですか?

畑違(はたけちが)いの品質(ひんしつ)管理課(かんりか)如何(いかが)ですか?
How are you finding the Quality Control department?