- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
3,280 entries were found for 理.
Sentence
まず第一に私たちはその料理人を解雇しなければならない。
まず第 一 に私 たちはその料理人 を解雇 しなければならない。
First of all, we must dismiss the cook.
Sentence
トムが自動車修理工場で働いているなんて想像できますか。
トムが自動車 修理 工場 で働 いているなんて想像 できますか。
Can you envisage Tom's working in a garage?
Sentence
それが、こんなに多数の人が饑饉で苦しんでいる理由です。
それが、こんなに多数 の人 が饑饉 で苦 しんでいる理由 です。
That is why so many people are suffering from famine.
Sentence
その展覧会に行くと古代文明に対する深い理解が得られる。
その展覧会 に行 くと古代 文明 に対 する深 い理解 が得 られる。
The exhibition offers profound insights into ancient civilization.
Sentence
その教授はとても速く話したので、誰も理解できなかった。
その教授 はとても速 く話 したので、誰 も理解 できなかった。
The professor spoke too fast for anyone to understand.
Sentence
その学生はまちがいの理由を説明することができなかった。
その学生 はまちがいの理由 を説明 することができなかった。
The student failed to account for the mistake.
Sentence
その委員会は実行不可能という理由でその提案を拒否した。
その委員会 は実行 不可能 という理由 でその提案 を拒否 した。
The committee rejected the proposal on the ground that it was impractical.
Sentence
そのコーヒーショップはエアコンが修理中の間は閉店です。
そのコーヒーショップはエアコンが修理 中 の間 は閉店 です。
The coffee shop is closed while the air conditioning is under repair.
Sentence
この本を読めば私たちはその国のことをもっと理解できる。
この本 を読 めば私 たちはその国 のことをもっと理解 できる。
If we read this book we are able to comprehend more about the country.
Sentence
アメリカへ行きたいと思う何か特別な理由があるんですか。
アメリカへ行 きたいと思 う何 か特別 な理由 があるんですか。
Do you have any special reason why you want to go to America?