Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

31 entries were found for 理想.

Sentence
Sentence

彼は私の理想の人よ。

彼(かれ)は私(わたし)の理想(りそう)の人(ひと)よ。
He is my Mr Right.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は僕の理想の人です。

彼女(かのじょ)は僕(ぼく)の理想(りそう)の人(ひと)です。
She is my dream girl.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は理想的な紳士である。

彼(かれ)は理想的(りそうてき)な紳士(しんし)である。
He is a perfect gentleman.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私にとって理想の夫です。

彼(かれ)は私(わたし)にとって理想(りそう)の夫(おっと)です。
He is an ideal husband for me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

通販で理想的な枕が買えます。

通販(つうはん)で理想的(りそうてき)な枕(まくら)が買(か)えます。
An ideal pillow is available from a mail-order house.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

理想は言葉によって表現される。

理想(りそう)は言葉(ことば)によって表現(ひょうげん)される。
Thoughts are expressed by means of words.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼には思想の理想がかけている。

彼(かれ)には思想(しそう)の理想(りそう)がかけている。
His thoughts are empty of idea.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

親は子供に対して理想的であろうか。

親(おや)は子供(こども)に対(たい)して理想的(りそうてき)であろうか。
Are parents rational about their children?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

理想を絵に描いたような男性だった。

理想(りそう)を絵(え)に描(えが)いたような男性(だんせい)だった。
He was a man who was the very picture of her ideals.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

理想的な形は涙のひとしずくであった。

理想的(りそうてき)な形(かたち)は涙(なみだ)のひとしずくであった。
The ideal shape was the teardrop.
Full Entry ➤