Sentence

現代の車は初期の車と多くの点で異なる。

現代(げんだい)(くるま)初期(しょき)(くるま)(おお)くの(てん)(こと)なる。
Modern cars differ from the early ones in many ways.
Sentence

現在は多くの大学生が勉学に怠惰である。

現在(げんざい)(おお)くの大学生(だいがくせい)勉学(べんがく)怠惰(たいだ)である。
Nowadays many college students are neglectful of their studies.
Sentence

現在はほんのすこしの収入しか入らない。

現在(げんざい)はほんのすこしの収入(しゅうにゅう)しか(はい)らない。
There's very little money coming in at present.
Sentence

現在の仕事にうんざりしている人は多い。

現在(げんざい)仕事(しごと)にうんざりしている(ひと)(おお)い。
Many are fed up with their present careers.
Sentence

君の夢が実現する日がきっと来るだろう。

(きみ)(ゆめ)実現(じつげん)する()がきっと()るだろう。
The day will surely come when your dream will come true.
Sentence

過去にでなく現在に生きねばなりません。

過去(かこ)にでなく現在(げんざい)()きねばなりません。
You must live in the present, not in the past.
Sentence

そのグループは現在盛んに活動している。

そのグループは現在(げんざい)(さか)んに活動(かつどう)している。
That group is presently very active.
Sentence

すばらしい景色がさっと目の前に現れた。

すばらしい景色(けしき)がさっと()(まえ)(あらわ)れた。
A glorious sight burst on our view.
Sentence

この世がいつ出現したのかわかってない。

この()がいつ出現(しゅつげん)したのかわかってない。
We don't know when this world came into being.
Sentence

この写真をどう思う、今日現像したのだ。

この写真(しゃしん)をどう(おも)う、今日(きょう)現像(げんぞう)したのだ。
How do you like these photos? I had them developed today.