Sentence

彼の傑作はまだ現れていない。

(かれ)傑作(けっさく)はまだ(あらわ)れていない。
His masterpiece has not appeared yet.
Sentence

内面の欠点は必ず表に現れる。

内面(ないめん)欠点(けってん)(かなら)(ひょう)(あらわ)れる。
An inner defect never fails to express itself outwardly.
Sentence

全てが現実ならオレを殺して。

(すべ)てが現実(げんじつ)ならオレを(ころ)して。
If it's all real just kill me.
Sentence

社長は現実的なタイプの人だ。

社長(しゃちょう)現実的(げんじつてき)なタイプの(ひと)だ。
The president is a down-to-earth kind of man.
Sentence

自分の気持ちを表現できない。

自分(じぶん)気持(きも)ちを表現(ひょうげん)できない。
I cannot describe my feelings.
Sentence

私達は彼が現れるのを待った。

私達(わたしたち)(かれ)(あらわ)れるのを()った。
We waited for him to turn up.
Sentence

私は犯罪の現場に行ってみた。

(わたし)犯罪(はんざい)現場(げんば)()ってみた。
I went to the scene of the crime.
Sentence

私は多くの現代作家を読んだ。

(わたし)(おお)くの現代(げんだい)作家(さっか)()んだ。
I have read many modern authors.
Sentence

私たちの夢がついに実現した。

(わたし)たちの(ゆめ)がついに実現(じつげん)した。
Our dream has come true, at last!
Sentence

現代哲学は19世紀に始まる。

現代(げんだい)哲学(てつがく)は19世紀(せいき)(はじ)まる。
Modern philosophy has its beginnings in the 19th century.