- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
169 entries were found for 現れる.
Sentence
今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.
Sentence
それらの単語は彼のコンピューター・スクリーンに現れたのだった。
それらの単語 は彼 のコンピューター・スクリーンに現 れたのだった。
The words would appear on his computer screen.
Sentence
彼の完ぺきに秩序正しい人生は麻薬中毒の兄弟が現れた時に崩壊した。
His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.
Sentence
まだだれも現れていないが、少なくとも５０名の学生を期待している。
まだだれも現 れていないが、少 なくとも５０名 の学生 を期待 している。
No one has shown up as yet, but we're expecting at least 50 students.
Sentence
警察のお尋ね者であることを彼女が知っていた男が、突然裏口に現れた。
The man who she knew was wanted by the police suddenly appeared at the back door.
Sentence
彼女がどちらかの道を進むべきか決められないでいると、偶然彼が現れた。
It happened that he appeared when she couldn't decide which way to go.
Sentence
いつものように、マイクは時間どおりに現れた。本当に時間に正確な人だ。
いつものように、マイクは時間 どおりに現 れた。本当 に時間 に正確 な人 だ。
As usual, Mike turned up on time. He's very punctual.
Sentence
氷山の水に隠れている部分は水面上に表れている部分よりもはるかに大きい。
The part of an iceberg under the water is much larger than that above the water.
Sentence
オールブラックスがフィールドに現れると、観衆の声がウオーンと響き渡った。
オールブラックスがフィールドに現 れると、観衆 の声 がウオーンと響 き渡 った。
When the All Blacks came out onto the field a roar like 'woooaahh' swept over the crowd.
Sentence
禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.