Sentence

私はウェイターにコーヒーを持ってきてもらった。

(わたし)はウェイターにコーヒーを()ってきてもらった。
I had the waiter bring us some coffee.
Sentence

私たちはコーヒーを飲みながらおしゃべりをした。

(わたし)たちはコーヒーを()みながらおしゃべりをした。
We had a chat over a cup of coffee.
Sentence

一般的に言えば、アメリカ人はコーヒーが好きだ。

一般的(いっぱんてき)()えば、アメリカ(じん)はコーヒーが()きだ。
Generally speaking, Americans like coffee.
Sentence

委員会はコーヒーを飲んだ後仕事にとりかかった。

委員会(いいんかい)はコーヒーを()んだ(のち)仕事(しごと)にとりかかった。
The committee got down to business after coffee.
Sentence

ちょっと手を休めてコーヒーを飲もうじゃないか。

ちょっと()(やす)めてコーヒーを()もうじゃないか。
Why don't we break off for a while and have some coffee?
Sentence

そのコーヒーは非常に熱くて私には飲めなかった。

そのコーヒーは非常(ひじょう)(あつ)くて(わたし)には()めなかった。
The coffee was so hot that I couldn't drink it.
Sentence

コーヒーはアラビアからヨーロッパに伝えられた。

コーヒーはアラビアからヨーロッパに(つた)えられた。
Coffee was introduced into Europe from Arabia.
Sentence

コーヒーでも飲みながら話をするのはどうですか。

コーヒーでも()みながら(はなし)をするのはどうですか。
Why don't we talk over coffee?
Sentence

叔母はおいしいコーヒーの入れ方を見せてくれた。

叔母(おば)はおいしいコーヒーの()(かた)()せてくれた。
My aunt showed me how to make good coffee.
Sentence

コーヒーが胃に悪い影響を与えることがあります。

コーヒーが()(わる)影響(えいきょう)(あた)えることがあります。
Coffee may have a bad effect on the stomach.