This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あのころはコーヒー1杯が200円だったよ。

あのころはコーヒー1(はい)が200(えん)だったよ。
A cup of coffee cost 200 yen in those days.
Sentence

あなたはいつも朝食にコーヒーを飲みますか。

あなたはいつも朝食(ちょうしょく)にコーヒーを()みますか。
Do you always have coffee with your breakfast?
Sentence

眠い時はコーヒーを飲んで気分転換してごらん。

(ねむ)(とき)はコーヒーを()んで気分(きぶん)転換(てんかん)してごらん。
Refresh yourself with a cup of coffee when sleepy.
Sentence

彼は砂糖なしでコーヒーを飲むのが好きである。

(かれ)砂糖(さとう)なしでコーヒーを()むのが()きである。
He likes drinking coffee without sugar.
Sentence

私はコーヒーをじゅうたんにこぼしてしまった。

(わたし)はコーヒーをじゅうたんにこぼしてしまった。
I spilled my coffee on the carpet.
Sentence

私はコーヒーには砂糖がなくてはだめなのです。

(わたし)はコーヒーには砂糖(さとう)がなくてはだめなのです。
I cannot do without sugar in my coffee.
Sentence

私たちはブラジルからコーヒーを輸入している。

(わたし)たちはブラジルからコーヒーを輸入(ゆにゅう)している。
We import coffee from Brazil.
Sentence

私たちはコーヒーを飲みながら彼を待っていた。

(わたし)たちはコーヒーを()みながら(かれ)()っていた。
We were waiting for him over a cup of coffee.
Sentence

私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。

(わたし)がほしいのは、紅茶(こうちゃ)ではなくてコーヒーです。
It is not tea but coffee that I want.
Sentence

私がコーヒーを飲み終えるまで待ってください。

(わたし)がコーヒーを()()えるまで()ってください。
Please wait till I have finished my coffee.