This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

王子はその城に3年間監禁された。

王子(おうじ)はその(しろ)に3年間(ねんかん)監禁(かんきん)された。
The prince was confined in the castle for three years.
Sentence

王はその音楽を大いに楽しまれた。

(おう)はその音楽(おんがく)(おお)いに(たの)しまれた。
The king was greatly entertained by the music.
Sentence

ライオンはジャングルの王様です。

ライオンはジャングルの王様(おうさま)です。
The lion is the king of the jungle.
Sentence

その老人はその王に何年も仕えた。

その老人(ろうじん)はその(おう)(なん)(ねん)(つか)えた。
The old man served the king for many years.
Sentence

その老人はその王に何年も勤めた。

その老人(ろうじん)はその(おう)(なん)(ねん)(つと)めた。
The old man served the king for many years.
Sentence

その王の死は戦争を引き起こした。

その(おう)()戦争(せんそう)()()こした。
The death of the king brought about a war.
Sentence

3番目の星はある王様の物でした。

番目(ばんめ)(ほし)はある王様(おうさま)(もの)でした。
The third star belonged to a certain king.
Sentence

民衆は国王に対して反乱を起こした。

民衆(みんしゅう)国王(こくおう)(たい)して反乱(はんらん)()こした。
People rose in revolt against the King.
Sentence

貧しい老父が王様に拝見を許された。

(まず)しい老父(ろうふ)王様(おうさま)拝見(はいけん)(ゆる)された。
A humble-looking old man was presented to the king.
Sentence

彼らは王様の作った法律に反抗した。

(かれ)らは王様(おうさま)(つく)った法律(ほうりつ)反抗(はんこう)した。
They defied the laws of the king.