Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

152 entries were found for 率.

Sentence
Sentence

率直に言って似合ってない。

率直(そっちょく)に言(い)って似合(にあ)ってない。
Frankly speaking, it doesn't suit you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

率直に言って、彼が嫌いだ。

率直(そっちょく)に言(い)って、彼(かれ)が嫌(きら)いだ。
To speak frankly I don't like him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は率先して公害と戦った。

彼(かれ)は率先(そっせん)して公害(こうがい)と戦(たたか)った。
He took the lead in fighting pollution.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は率先して計画を実行した。

彼(かれ)は率先(そっせん)して計画(けいかく)を実行(じっこう)した。
He took the initiative in carrying out the plan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は軽率だという評判だった。

彼(かれ)は軽率(けいそつ)だという評判(ひょうばん)だった。
He had a reputation for carelessness.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

犯罪率は着実に増加している。

犯罪率(はんざいりつ)は着実(ちゃくじつ)に増加(ぞうか)している。
The crime rate is rising steadily.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

船長は船と乗組員を統率する。

船長(せんちょう)は船(ふね)と乗組員(のりくみいん)を統率(とうそつ)する。
A captain controls his ship and its crew.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

勝ち負けの確率は五分五分だ。

勝(か)ち負(ま)けの確率(かくりつ)は五分五分(ごぶごぶ)だ。
The chances of victory or defeat are even.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

失業率は５％にまで上昇した。

失業率(しつぎょうりつ)は５％にまで上昇(じょうしょう)した。
The unemployment rate went up to 5%.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

軽率さが彼の主な特徴である。

軽率(けいそつ)さが彼(かれ)の主(おも)な特徴(とくちょう)である。
Carelessness is his principle feature.
Full Entry ➤