Sentence

トムが玄関にいるのでなかに入るように言ってください。

トムが玄関(げんかん)にいるのでなかに(はい)るように()ってください。
Tom is at the door. Please ask him in.
Sentence

ちょうど出かけようとしていた所に玄関のベルが鳴った。

ちょうど()かけようとしていた(ところ)玄関(げんかん)のベルが()った。
I was about to leave when the doorbell rang.
Sentence

ウッドさんが玄関に出てきて、トニーの母親に話しかけました。

ウッドさんが玄関(げんかん)()てきて、トニーの母親(ははおや)(はな)しかけました。
Mr Wood came to the door and spoke to Tony's mother.
Sentence

ちょうど出かけてみようとしていたところに玄関のベルが鳴った。

ちょうど()かけてみようとしていたところに玄関(げんかん)のベルが()った。
I was about to leave when the doorbell rang.
Sentence

玄関のベルが鳴るのが聞こえたよ。誰か来たのか見に行っておいで。

玄関(げんかん)のベルが()るのが()こえたよ。(だれ)()たのか()()っておいで。
I heard the doorbell ring. Go and see who it is.
Sentence

彼が玄関を出たとき、バスはちょうど角をまわってきたところだった。

(かれ)玄関(げんかん)()たとき、バスはちょうど(かく)をまわってきたところだった。
When he went out the front door, the bus was just coming around the corner.
Sentence

私はギャングが玄関から漏れる明かりを受けて横たわっているのを見た。

(わたし)はギャングが玄関(げんかん)から()れる()かりを()けて(よこ)たわっているのを()た。
I saw a gangster lying in the light from the hall.
Sentence

ちょうど食器を片付けたあと、玄関のベルが鳴るのをジョーンは聞いた。

ちょうど食器(しょっき)片付(かたづ)けたあと、玄関(げんかん)のベルが()るのをジョーンは()いた。
Just after putting away the dishes, Joan heard the doorbell ring.
Sentence

先日友達のところに立ち寄ったとき、玄関からは友達でなく、 その旦那が顔を出した。

先日(せんじつ)友達(ともだち)のところに(たよ)()ったとき、玄関(げんかん)からは友達(ともだち)でなく、その旦那(だんな)(かお)()した。
The other day when I stopped by at a friend's house, it wasn't my friend that came out of the front door, but her husband.