Sentence

この地域では狩猟は禁止されている。

この地域(ちいき)では狩猟(しゅりょう)禁止(きんし)されている。
Hunting is prohibited in this area.
Sentence

私たちの猟犬は大きな鹿を追いかけた。

(わたし)たちの猟犬(りょうけん)(おお)きな鹿(しか)()いかけた。
Our pointer took off after a big deer.
Sentence

猟犬は熊を必死になって追いかけていた。

猟犬(りょうけん)(くま)必死(ひっし)になって()いかけていた。
The hound was in full chase of the bear.
Sentence

猟犬たちはそのキツネを追いかけている。

猟犬(りょうけん)たちはそのキツネを()いかけている。
The hounds are in pursuit of the fox.
Sentence

猟犬たちはキツネの匂いの跡をたどった。

猟犬(りょうけん)たちはキツネの(にお)いの(あと)をたどった。
The hunting dogs followed the scent of the fox.
Sentence

ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。

ハンターは猟銃(りょうじゅう)をその(とり)()れに()けた。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.
Sentence

狩猟者はあらゆる動きに気をくばっていた。

狩猟者(しゅりょうしゃ)はあらゆる(うご)きに()をくばっていた。
The hunter was alert to every sound and movement.
Sentence

狩猟者たちは山を越えてシカの跡を追った。

狩猟者(しゅりょうしゃ)たちは(やま)()えてシカの(あと)()った。
The hunters trailed the deer over the mountain.
Sentence

その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。

その猟銃(りょうじゅう)(とり)をねらって()ったが()たらなかった。
The hunter aimed at the bird, but missed.
Sentence

獲物がいなければ、猟師は存在することができない。

獲物(えもの)がいなければ、猟師(りょうし)存在(そんざい)することができない。
The hunter cannot exist without the hunted.