Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

115 entries were found for 狂.

Sentence
Sentence

冬あの山に登るのは狂気のさただ。

冬(ふゆ)あの山(やま)に登(のぼ)るのは狂気(きょうき)のさただ。
It would be madness to climb that mountain in winter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。

私(わたし)はあなたよりずっとゴルフ狂(きょう)だ。
He is much more of a golf enthusiast than I am.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

狂暴な振る舞いので間違っている。

狂暴(きょうぼう)な振(ふ)る舞(ま)いので間違(まちが)っている。
I am confused by your frenzied behaviour.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

気がくるいそうなほど悲しかった。

気(き)がくるいそうなほど悲(かな)しかった。
He was so sad that he almost went mad.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は恐怖で気も狂わんばかりだった。

私(わたし)は恐怖(きょうふ)で気(き)も狂(くる)わんばかりだった。
I went almost crazy with fear.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

叫んでいる、狂気に染まり行く中で。

叫(さけ)んでいる、狂気(きょうき)に染(そ)まり行(い)く中(なか)で。
I'm shouting out loud as insanity takes hold over me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ヒンギスが一回戦敗退の大番狂わせ。

ヒンギスが一(いち)回戦(かいせん)敗退(はいたい)の大(だい)番狂(ばんくる)わせ。
It was a big upset when Hingis was eliminated in the first round.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ハワイにはサーフ狂がいっぱいいる。

ハワイにはサーフ狂(きょう)がいっぱいいる。
There are a lot of beach bums in Hawaii.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

そんなことを言うのは狂気のさただ。

そんなことを言(い)うのは狂気(きょうき)のさただ。
It's the height of madness to say so.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

それをやってみるなんて狂気に近い。

それをやってみるなんて狂気(きょうき)に近(ちか)い。
It is little short of lunacy to try it.
Full Entry ➤