Sentence

猟犬は熊を必死になって追いかけていた。

猟犬(りょうけん)(くま)必死(ひっし)になって()いかけていた。
The hound was in full chase of the bear.
Sentence

猟犬たちはそのキツネを追いかけている。

猟犬(りょうけん)たちはそのキツネを()いかけている。
The hounds are in pursuit of the fox.
Sentence

猟犬たちはキツネの匂いの跡をたどった。

猟犬(りょうけん)たちはキツネの(にお)いの(あと)をたどった。
The hunting dogs followed the scent of the fox.
Sentence

明日までその犬を預かっておきましょう。

明日(あした)までその(いぬ)(あず)かっておきましょう。
I'll take care of the dog till tomorrow.
Sentence

父は僕が犬を飼うことを許してくれない。

(ちち)(ぼく)(いぬ)()うことを(ゆる)してくれない。
My father won't allow me to keep a dog.
Sentence

彼女は一ヶ月間私の犬の面倒を見ました。

彼女(かのじょ)(いち)月間(かげつかん)(わたし)(いぬ)面倒(めんどう)()ました。
She looked after my dog for a month.
Sentence

彼女の伯母は一日中彼の犬の世話をする。

彼女(かのじょ)伯母(おば)(いち)日中(にちちゅう)(かれ)(いぬ)世話(せわ)をする。
Her aunt takes care of his dog during the day.
Sentence

彼はその大きな犬に向かって石を投げた。

(かれ)はその(おお)きな(いぬ)()かって(いし)()げた。
He threw a stone at the big dog.
Sentence

彼はその犬についての物語を作り上げた。

(かれ)はその(いぬ)についての物語(ものがたり)(つく)()げた。
He made up a story about the dog.
Sentence

彼の叔母が日中彼の犬の世話をしている。

(かれ)叔母(おば)(にち)(ちゅう)(かれ)(いぬ)世話(せわ)をしている。
His aunt takes care of his dog during the day.