This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

森の中で犬がほえているのが聞こえる。

(もり)(なか)(いぬ)がほえているのが()こえる。
I hear a dog barking in the woods.
Sentence

少年は犬をめがけて小石を投げつけた。

少年(しょうねん)(いぬ)をめがけて小石(こいし)()げつけた。
The boy threw a stone at the dog.
Sentence

少年はその犬めがけて石を投げつけた。

少年(しょうねん)はその(いぬ)めがけて(いし)()げつけた。
The boy slung a stone at the dog.
Sentence

私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。

(わたし)(しろ)(いぬ)(へい)()()えるのを()た。
I saw a white dog jump over the fence.
Sentence

私は犬を1匹と猫を2匹飼っています。

(わたし)(いぬ)を1(ひき)(ねこ)を2(ひき)()っています。
I have a dog and two cats.
Sentence

私の家族はその犬がとても好きでした。

(わたし)家族(かぞく)はその(いぬ)がとても()きでした。
My family liked the dog very much.
Sentence

私たちは彼にその犬を飼わせてやった。

(わたし)たちは(かれ)にその(いぬ)()わせてやった。
We let him keep the dog.
Sentence

私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。

(わたし)たちは(くろ)(いぬ)(しろ)(いぬ)()っている。
I have a black and a white dog.
Sentence

私たちはその犬をホワイトと名付けた。

(わたし)たちはその(いぬ)をホワイトと名付(なづ)けた。
We named the dog White.
Sentence

私たちの猟犬は大きな鹿を追いかけた。

(わたし)たちの猟犬(りょうけん)(おお)きな鹿(しか)()いかけた。
Our pointer took off after a big deer.