Sentence

数字は天文学的なものだろう。

数字(すうじ)天文学的(てんもんがくてき)なものだろう。
The figure will be astronomical.
Sentence

こわくてものが言えなかった。

こわくてものが()えなかった。
I could not speak from fear.
Sentence

遠くの物がかすんで見えます。

(とお)くの(もの)がかすんで()えます。
Distant things look blurred.
Sentence

その建物は三年前に崩壊した。

その建物(たてもの)(さん)(ねん)(まえ)崩壊(ほうかい)した。
The building crumbled to pieces three years ago.
Sentence

あなたにあげる物があります。

あなたにあげる(もの)があります。
I have something to give you.
Sentence

私の手荷物は輸送中に紛失した。

(わたし)手荷物(てにもつ)輸送中(ゆそうちゅう)紛失(ふんしつ)した。
My baggage was lost in transit.
Sentence

申告が必要な物をお持ちですか。

申告(しんこく)必要(ひつよう)(もの)をお()ちですか。
Do you have anything to declare?
Sentence

荷物を預けることができますか。

荷物(にもつ)(あづ)けることができますか。
Could I check my bags?
Sentence

上質の物を買うと結局損はない。

上質(じょうしつ)(もの)()うと結局損(けっきょくそん)はない。
Quality goods are worth it in the long run.
Sentence

すばらしい贈り物をありがとう。

すばらしい(おく)(もの)をありがとう。
Thank you for the wonderful gift.