This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

動物は本能のままに振る舞う。

動物(どうぶつ)本能(ほんのう)のままに()()う。
Animals act on instinct.
Sentence

何か書くためのものが必要だ。

(なに)()くためのものが必要(ひつよう)だ。
I need something to write with.
Sentence

あの建物は私たちの学校です。

あの建物(たてもの)(わたし)たちの学校(がっこう)です。
That building is our school.
Sentence

資産と人格は全く別物である。

資産(しさん)人格(じんかく)(まった)別物(べつもの)である。
What we have is one thing and what we are is quite another.
Sentence

動物の体は細胞でできている。

動物(どうぶつ)(からだ)細胞(さいぼう)でできている。
Animal bodies are made up of cells.
Sentence

動物に餌を与えないで下さい。

動物(どうぶつ)(えさ)(あた)えないで(くだ)さい。
Visitors may not feed the animals.
Sentence

動物にはひどいことはしない。

動物(どうぶつ)にはひどいことはしない。
He isn't cruel to animals.
Sentence

何か飲み物をいただけますか。

(なに)()(もの)をいただけますか。
May I have something to drink?
Sentence

その買い物は結局高くついた。

その()(もの)結局(けっきょく)(たか)くついた。
That cost me a lot in the long run.
Sentence

ジーンズはどんな物にも合う。

ジーンズはどんな(もの)にも()う。
Jeans go with everything.