This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

何か書きつけるものが欲しい。

(なに)()きつけるものが()しい。
I want something to write on.
Sentence

新任者は改革に熱心なものだ。

新任者(しんにんしゃ)改革(かいかく)熱心(ねっしん)なものだ。
A new broom sweeps clean.
Sentence

持ち物を置き忘れないように。

()(もの)()(わす)れないように。
Don't leave your things behind.
Sentence

ひょうが作物に被害を与えた。

ひょうが作物(さくもつ)被害(ひがい)(あた)えた。
The hail harmed the crops.
Sentence

何かいい知恵がないものかね。

(なに)かいい知恵(ちえ)がないものかね。
I need some good advice.
Sentence

家には食物がたくさんあった。

(いえ)には食物(しょくもつ)がたくさんあった。
There was much food in the house.
Sentence

彼は最初くだもの屋に行った。

(かれ)最初(さいしょ)くだもの()()った。
He went to a fruit store first.
Sentence

この地域には野生動物が多い。

この地域(ちいき)には野生(やせい)動物(どうぶつ)(おお)い。
This area abounds in wild animals.
Sentence

お荷物はいくつございますか。

荷物(にもつ)はいくつございますか。
How many pieces of baggage do you have?
Sentence

荷物は先に送っておきなさい。

荷物(にもつ)(さき)(おく)っておきなさい。
Send your baggage in advance.