Sentence

ここで一休みしたいものです。

ここで一休(ひとやす)みしたいものです。
I would like to have a rest here.
Sentence

この自転車は私の弟のものだ。

この自転車(じてんしゃ)(わたし)(おとうと)のものだ。
This bicycle belongs to my brother.
Sentence

彼は全くものを言わなかった。

(かれ)(まった)くものを()わなかった。
He did not speak at all.
Sentence

この建物は調和を欠いている。

この建物(たてもの)調和(ちょうわ)()いている。
The structure is deficient in harmony.
Sentence

彼は信頼できる人物だと思う。

(かれ)信頼(しんらい)できる人物(じんぶつ)だと(おも)う。
I believe that he is a reliable man.
Sentence

彼は食べ物には無関心である。

(かれ)()(もの)には()関心(かんしん)である。
He is indifferent to what he eats.
Sentence

高い建物がそこに立っている。

(たか)建物(たてもの)がそこに()っている。
A tall building stands there.
Sentence

何かすぐ食べられるものある?

(なに)かすぐ()べられるものある?
Did you make anything I can start on now?
Sentence

彼は社会にとって危険人物だ。

(かれ)社会(しゃかい)にとって危険(きけん)人物(じんぶつ)だ。
He is a danger to society.
Sentence

お荷物をお持ちしましょうか。

荷物(にもつ)をお()ちしましょうか。
Shall I carry your baggage?