Sentence

母、は食卓のものを片付けた。

(はは)、は食卓(しょくたく)のものを片付(かたづ)けた。
Mother cleared away the table.
Sentence

その物体の表面はかなり粗い。

その物体(ぶったい)表面(ひょうめん)はかなり(あら)い。
The surface of the object is fairly rough.
Sentence

別の物と取り替えてください。

(べつ)(もの)()()えてください。
Could you exchange it with another one?
Sentence

食べ物にはうるさくないんだ。

()(もの)にはうるさくないんだ。
I'm not very particular about food.
Sentence

物事をあるがままに受け取れ。

物事(ものごと)をあるがままに()()れ。
Take things as they are.
Sentence

物事をありのままに見なさい。

物事(ものごと)をありのままに()なさい。
Try to see things as they are.
Sentence

物事は中途半端にするなかれ。

物事(ものごと)中途半端(ちゅうとはんぱ)にするなかれ。
Don't leave things half done.
Sentence

工場廃棄物で海は汚染された。

工場(こうじょう)廃棄物(はいきぶつ)(うみ)汚染(おせん)された。
Factory waste has polluted the sea.
Sentence

物語はますます面白くなった。

物語(ものがたり)はますます面白(おもしろ)くなった。
The story got more and more interesting.
Sentence

物価は現状のまま続くだろう。

物価(ぶっか)現状(げんじょう)のまま(つづ)くだろう。
Prices will continue as they are.