Sentence

私は大英博物館の宝を見た。

(わたし)(だい)(えい)博物館(はくぶつかん)(たから)()た。
I saw the treasures of the British Museum.
Sentence

この本は面白い読み物です。

この(ほん)面白(おもしろ)()(もの)です。
This book makes pleasant reading.
Sentence

長雨は植物に害をおよぼす。

長雨(ながあめ)植物(しょくぶつ)(がい)をおよぼす。
A long spell of rainy weather is harmful to plants.
Sentence

長い付き合いにかけは禁物。

(なが)()()いにかけは禁物(きんもつ)
Short accounts make long friends.
Sentence

中には耐え難いものもある。

(なか)には()(がた)いものもある。
Some of them are too much to bear.
Sentence

この本は図書館のものです。

この(ほん)図書館(としょかん)のものです。
This book belongs to the library.
Sentence

男物は2階で売っています。

男物(おとこもの)は2(かい)()っています。
Men's things are on sale upstairs.
Sentence

後先をよく考えて物を言え。

後先(あとさき)をよく(かんが)えて(もの)()え。
Weigh your words well.
Sentence

大麦は我国の主産物である。

大麦(おおむぎ)我国(わがくに)(しゅ)産物(さんぶつ)である。
Barley is our main product.
Sentence

お荷物はこれで全部ですか。

荷物(にもつ)はこれで全部(ぜんぶ)ですか。
Is this all you have, sir?