Sentence

私は、冷たいものが好き。

(わたし)は、(つめ)たいものが()き。
I like the cold.
Sentence

物事は中途半端にするな。

物事(ものごと)中途半端(ちゅうとはんぱ)にするな。
Never do things by halves.
Sentence

物事はあるがままに見よ。

物事(ものごと)はあるがままに()よ。
See things as they are.
Sentence

あの高い建物を見なさい。

あの(たか)建物(たてもの)()なさい。
Look at that tall building.
Sentence

あの商人は絹織物を商う。

あの商人(しょうにん)絹織物(きぬおりもの)(あきな)う。
The merchant deals in silk goods.
Sentence

物価は毎年上昇してきた。

物価(ぶっか)毎年(まいとし)上昇(じょうしょう)してきた。
Prices have soared every year.
Sentence

あの本は誰のものですか。

あの(ほん)(だれ)のものですか。
Whose is that book?
Sentence

物価はまだ上昇中である。

物価(ぶっか)はまだ上昇中(じょうしょうちゅう)である。
Prices are still on the rise.
Sentence

物価が上がるのは確かだ。

物価(ぶっか)()がるのは(たし)かだ。
It is certain that prices will go up.
Sentence

物価がまた上がるそうだ。

物価(ぶっか)がまた()がるそうだ。
It is said that prices are going to rise again.