Sentence

よく湖へつりに行ったものだ。

よく(みずうみ)へつりに()ったものだ。
I would often go fishing in the lake.
Sentence

その肖像画は実物そっくりだ。

その肖像画(しょうぞうが)実物(じつぶつ)そっくりだ。
The portrait looks exactly like the real thing.
Sentence

その店は瀬戸物を使っている。

その(みせ)瀬戸物(せともの)使(つか)っている。
The store carries earthenware.
Sentence

彼らは京都を見物しています。

(かれ)らは京都(きょうと)見物(けんぶつ)しています。
They are seeing the sights of Kyoto.
Sentence

彼らは荷物を岩の上に置いた。

(かれ)らは荷物(にもつ)(いわ)(うえ)()いた。
They deposited their bundles on the rock.
Sentence

彼らはお互いに贈り物をする。

(かれ)らはお(たが)いに(おく)(もの)をする。
They give presents to one another.
Sentence

ほら、彼女動物が好きでしょ?

ほら、彼女(かのじょ)動物(どうぶつ)()きでしょ?
She likes animals, you know?
Sentence

彼は娘に果物と野菜を送った。

(かれ)(むすめ)果物(くだもの)野菜(やさい)(おく)った。
He sent fruit and vegetables to his daughter.
Sentence

レモンはすっぱいくだものだ。

レモンはすっぱいくだものだ。
The lemon is a sour fruit.
Sentence

彼は物理学の著書を出版した。

(かれ)物理学(ぶつりがく)著書(ちょしょ)出版(しゅっぱん)した。
He had a book on physics published.