Sentence

物事をあるがままに受け取れ。

物事(ものごと)をあるがままに()()れ。
Take things as they are.
Sentence

物事をありのままに見なさい。

物事(ものごと)をありのままに()なさい。
Try to see things as they are.
Sentence

物事は中途半端にするなかれ。

物事(ものごと)中途半端(ちゅうとはんぱ)にするなかれ。
Don't leave things half done.
Sentence

工場廃棄物で海は汚染された。

工場(こうじょう)廃棄物(はいきぶつ)(うみ)汚染(おせん)された。
Factory waste has polluted the sea.
Sentence

物語はますます面白くなった。

物語(ものがたり)はますます面白(おもしろ)くなった。
The story got more and more interesting.
Sentence

物価は現状のまま続くだろう。

物価(ぶっか)現状(げんじょう)のまま(つづ)くだろう。
Prices will continue as they are.
Sentence

高校のころは走ったものです。

高校(こうこう)のころは(はし)ったものです。
I used to run at high school.
Sentence

物価はまもなく下がるはずだ。

物価(ぶっか)はまもなく()がるはずだ。
Prices ought to come down soon.
Sentence

空に何か奇妙なものが見えた。

(そら)(なに)奇妙(きみょう)なものが()えた。
I saw something strange in the sky.
Sentence

物には限界というものがある。

(もの)には限界(げんかい)というものがある。
Everything has its limit.