Sentence

こんなものを買わなければ良かった。

こんなものを()わなければ()かった。
I should not have bought such a thing.
Sentence

どれでも好きなものを取っていいよ。

どれでも()きなものを()っていいよ。
You may take whichever you like.
Sentence

どんな子供でもその物語を楽しめる。

どんな子供(こども)でもその物語(ものがたり)(たの)しめる。
Any child can enjoy the story.
Sentence

私たちはこの川でよく泳いだものだ。

(わたし)たちはこの(かわ)でよく(およ)いだものだ。
We used to swim in this river a lot.
Sentence

私は休暇の間に京都見物をしました。

(わたし)休暇(きゅうか)()京都(きょうと)見物(けんぶつ)をしました。
I saw the sights of Kyoto during my vacation.
Sentence

その奇妙な物体の表面はかなり粗い。

その奇妙(きみょう)物体(ぶったい)表面(ひょうめん)はかなり(あら)い。
The surface of the peculiar object is fairly rough.
Sentence

動物に食べ物をやっては行けません。

動物(どうぶつ)()(もの)をやっては()けません。
Don't feed the animals.
Sentence

動物に残酷なことをしてはいけない。

動物(どうぶつ)残酷(ざんこく)なことをしてはいけない。
Don't be cruel to animals.
Sentence

この表から食べたいものを選べます。

この(ひょう)から()べたいものを(えら)べます。
You may choose what to eat from this list.
Sentence

動物にひどいことをしてはいけない。

動物(どうぶつ)にひどいことをしてはいけない。
Don't be cruel to animals.