Sentence

この着物を着ませんか。

この着物(きもの)()ませんか。
Will you put on this kimono?
Sentence

牛は有用な動物である。

(うし)有用(ゆうよう)動物(どうぶつ)である。
A cow is a useful animal.
Sentence

それを見たいものです。

それを()たいものです。
I would like to see it.
Sentence

縫い物は手仕事である。

()(もの)手仕事(てしごと)である。
Sewing is manual work.
Sentence

返事のないものも返事。

返事(へんじ)のないものも返事(へんじ)
No answer is also an answer.
Sentence

別の物を見せて下さい。

(べつ)(もの)()せて(くだ)さい。
Please show me another.
Sentence

手荷物はこれだけです。

手荷物(てにもつ)はこれだけです。
This is all my carry-on baggage.
Sentence

物理なんてまっぴらだ。

物理(ぶつり)なんてまっぴらだ。
Physics be hanged!
Sentence

物忘れがひどいのです。

物忘(ものわす)れがひどいのです。
I have become forgetful.
Sentence

物事は重なって起こる。

物事(ものごと)(かさ)なって()こる。
It never rains but it pours.