Sentence

ステーキとキャビアが私の好物だ。

ステーキとキャビアが(わたし)好物(こうぶつ)だ。
Steak and caviar are my favorite foods.
Sentence

地球以外の天体に生物はいますか。

地球(ちきゅう)以外(いがい)天体(てんたい)生物(せいぶつ)はいますか。
Is there life on other worlds?
Sentence

それはその前日に借りたものです。

それはその前日(ぜんじつ)()りたものです。
I had rented it the day before.
Sentence

知っていることと、実行は別物だ。

()っていることと、実行(じっこう)別物(べつもの)だ。
To know is one thing, to practice another.
Sentence

男は狩人で、女はその獲物である。

(おとこ)狩人(かりゅうど)で、(おんな)はその獲物(えもの)である。
Man is the hunter, woman is his game.
Sentence

男の子はとかく危険を冒すものだ。

(おとこ)()はとかく危険(きけん)(おか)すものだ。
Boys will run risks.
Sentence

私は何か電車で読むものが欲しい。

(わたし)(なに)電車(でんしゃ)()むものが()しい。
I want something to read on the train.
Sentence

誰もが詩人になれるものでもない。

(だれ)もが詩人(しじん)になれるものでもない。
Not everyone can be a poet.
Sentence

ダイヤモンドほど硬いものはない。

ダイヤモンドほど(かた)いものはない。
Nothing is as hard as a diamond.
Sentence

その物音で読書の気をそらされた。

その物音(ものおと)読書(どくしょ)()をそらされた。
That sound distracted my attention from reading.