Sentence

日本でいちばんおいしい果物は何?

日本(にっぽん)でいちばんおいしい果物(くだもの)(なに)
What's the most delicious fruit in Japan?
Sentence

二頭を追うものは、一頭をもえず。

()(とう)()うものは、(いち)(とう)をもえず。
He who runs after two hares will catch neither.
Sentence

君の持ち物はどこにあるのですか。

(きみ)()(もの)はどこにあるのですか。
Where are your things?
Sentence

トムは彼に贈り物のお礼を言った。

トムは(かれ)(おく)(もの)のお(れい)()った。
Tom thanked me for the gift.
Sentence

道路は様々な乗物で混雑していた。

道路(どうろ)様々(さまざま)乗物(のりもの)混雑(こんざつ)していた。
The road was crowded with various vehicles.
Sentence

同じ物はどこにでも見つかります。

(おな)(もの)はどこにでも()つかります。
You can find the same thing anywhere.
Sentence

これ荷物を上にあげてもよろしい。

これ荷物(にもつ)(うえ)にあげてもよろしい。
Can I put this up for you?
Sentence

動物園から一頭のトラが脱走した。

動物園(どうぶつえん)から(いち)(とう)のトラが脱走(だっそう)した。
A tiger has escaped from the zoo.
Sentence

果物を自由にとって食べて下さい。

果物(くだもの)自由(じゆう)にとって()べて(くだ)さい。
Please help yourself to some fruit.
Sentence

あまり物事を難しく考えすぎるな。

あまり物事(ものごと)(むずか)しく(かんが)えすぎるな。
Don't take things so seriously.