Sentence

この寺院は七世紀からのものです。

この寺院(じいん)(なな)世紀(せいき)からのものです。
This temple dates from the 7th century.
Sentence

まるで腫れ物に触るように扱った。

まるで()(もの)(さわ)るように(あつか)った。
He treated it with utmost care.
Sentence

私たちは動物園でサルをみました。

(わたし)たちは動物園(どうぶつえん)でサルをみました。
We saw the monkey at the zoo.
Sentence

その植物はその地域特有のものだ。

その植物(しょくぶつ)はその地域(ちいき)特有(とくゆう)のものだ。
The plants are peculiar to the district.
Sentence

私は動物に関する本を読んでいる。

(わたし)動物(どうぶつ)(かん)する(ほん)()んでいる。
I am reading a book about animals.
Sentence

ジェーンは買い物に出かけている。

ジェーンは()(もの)()かけている。
Jane is out shopping.
Sentence

書き写したものを原文と比較せよ。

()(うつ)したものを原文(げんぶん)比較(ひかく)せよ。
Compare the copy with the original.
Sentence

古い建物を取り壊すことに決めた。

(ふる)建物(たてもの)()(こわ)すことに()めた。
They decided to pull down the old building.
Sentence

私たちは何か食べるものが必要だ。

(わたし)たちは(なに)()べるものが必要(ひつよう)だ。
We need something to eat.
Sentence

急いで物事をすると間違えますよ。

(いそ)いで物事(ものごと)をすると間違(まちが)えますよ。
You make mistakes if you do things in a hurry.