Sentence

この仕事では経験がものを言う。

この仕事(しごと)では経験(けいけん)がものを()う。
Experience counts in this job.
Sentence

その植物は遅霜で被害を受けた。

その植物(しょくぶつ)遅霜(おそじも)被害(ひがい)()けた。
The plants were damaged by the late frost.
Sentence

彼の話は単純そのものであった。

(かれ)(はなし)単純(たんじゅん)そのものであった。
His story was simplicity itself.
Sentence

この果物はいやなにおいがする。

この果物(くだもの)はいやなにおいがする。
This fruit smells nasty.
Sentence

彼の発明は注目に値するものだ。

(かれ)発明(はつめい)注目(ちゅうもく)(あたい)するものだ。
His invention deserves notice.
Sentence

これが現存する最大の建物です。

これが現存(げんそん)する最大(さいだい)建物(たてもの)です。
This is the largest building in existence.
Sentence

私たちは博物館でミイラを見た。

(わたし)たちは博物館(はくぶつかん)でミイラを()た。
We saw a mummy at the museum.
Sentence

彼の失敗は不注意によるものだ。

(かれ)失敗(しっぱい)()注意(ちゅうい)によるものだ。
His failure resulted from his carelessness.
Sentence

トムは編み物をするのが好きだ。

トムは()(もの)をするのが()きだ。
Tom likes to knit.
Sentence

彼の誤りは意図的なものだった。

(かれ)(あやま)りは意図的(いとてき)なものだった。
His mistake was intentional.