Sentence

彼はちょっと前に物語を書いた。

(かれ)はちょっと(まえ)物語(ものがたり)()いた。
He wrote a story just now.
Sentence

あの白い建物が地震でこわれた。

あの(しろ)建物(たてもの)地震(じしん)でこわれた。
The white building was destroyed by the earthquake.
Sentence

彼はその物音にぎょっとなった。

(かれ)はその物音(ものおと)にぎょっとなった。
He started at the noise.
Sentence

この店の名物料理はありますか。

この(みせ)名物(めいぶつ)料理(りょうり)はありますか。
What's your speciality?
Sentence

彼はずけずけものをいうからね。

(かれ)はずけずけものをいうからね。
He doesn't mince words.
Sentence

荷物を預かって欲しいのですが。

荷物(にもつ)(あず)かって()しいのですが。
Would you keep this baggage, please?
Sentence

そんなものを買う余裕はないよ。

そんなものを()余裕(よゆう)はないよ。
I cannot afford to buy such a thing.
Sentence

荷物はどこに置けばよいですか。

荷物(にもつ)はどこに()けばよいですか。
Where should I put my baggage?
Sentence

彼はいくつもの大発見で有名だ。

(かれ)はいくつもの大発見(だいはっけん)有名(ゆうめい)だ。
He is eminent for his great discoveries.
Sentence

ケンの物語は次のとおりでした。

ケンの物語(ものがたり)(つぎ)のとおりでした。
Ken's story was as follows.