Sentence

昆虫を寄せつけない植物がある。

昆虫(こんちゅう)()せつけない植物(しょくぶつ)がある。
There are plants that repel insects.
Sentence

食べ物は暑い気候ではすぐ腐る。

()(もの)(あつ)気候(きこう)ではすぐ(くさ)る。
Food decays quickly in hot weather.
Sentence

被災地に救援物資が急送された。

被災地(ひさいち)救援(きゅうえん)物資(ぶっし)急送(きゅうそう)された。
Relief supplies were raced to the disaster area.
Sentence

私はあなたを訪ねたいものです。

(わたし)はあなたを(たず)ねたいものです。
I would like to visit you.
Sentence

私の父は物思いにふけっていた。

(わたし)(ちち)物思(ものおも)いにふけっていた。
My father was lost in thought.
Sentence

喫煙は健康にとって危険な物だ。

喫煙(きつえん)健康(けんこう)にとって危険(きけん)(もの)だ。
Smoking is a danger to your health.
Sentence

彼女は彼の贈り物を受け取った。

彼女(かのじょ)(かれ)(おく)(もの)()()った。
She accepted his gift.
Sentence

ある人の食べ物が別の人には毒。

ある(ひと)()(もの)(べつ)(ひと)には(どく)
One man's meat is another man's poison.
Sentence

彼女は動物に関する本を書いた。

彼女(かのじょ)動物(どうぶつ)(かん)する(ほん)()いた。
She wrote a book about animals.
Sentence

彼女は途中で多くの動物を見た。

彼女(かのじょ)途中(とちゅう)(おお)くの動物(どうぶつ)()た。
She saw many animals on the way.