Sentence

昨日の嵐で建物は被害を受けた。

昨日(きのう)(あらし)建物(たてもの)被害(ひがい)()けた。
The buildings were damaged by the storm last night.
Sentence

時計は毎日巻かれたものだった。

時計(とけい)毎日(まいにち)()かれたものだった。
Clocks used to be wound every day.
Sentence

宝物はその島に埋められていた。

宝物(ほうもつ)はその(しま)()められていた。
The treasure was buried on the island.
Sentence

宝塚でショーを見物しましたか。

宝塚(たからづか)でショーを見物(けんぶつ)しましたか。
Did you see the show at Takarazuka?
Sentence

私たちは買い物に中心街に行く。

(わたし)たちは()(もの)中心街(ちゅうしんがい)()く。
We go downtown to do shopping.
Sentence

その壊れた人形は私のものです。

その(こわ)れた人形(にんぎょう)(わたし)のものです。
The broken doll is mine.
Sentence

いつかお国を訪れたいものです。

いつかお(くに)(おとず)れたいものです。
I'd like to visit your country someday.
Sentence

もう一つ別の物を見せて下さい。

もう(ひとつべ)()(もの)()せて(くだ)さい。
Please show me another one.
Sentence

果物はすぐにくさりがちである。

果物(くだもの)はすぐにくさりがちである。
Fruits tend to decay soon.
Sentence

母はいつも家で着物を着ている。

(はは)はいつも(いえ)着物(きもの)()ている。
My mother always wears a kimono at home.