Sentence

この州には鉱物資源が豊富です。

この(しゅう)には鉱物(こうぶつ)資源(しげん)豊富(ほうふ)です。
The province is rich in mineral resources.
Sentence

その国は鉱物資源に富んでいる。

その(くに)鉱物(こうぶつ)資源(しげん)()んでいる。
That country is rich in minerals.
Sentence

被災地に救援物資が急送された。

被災地(ひさいち)救援(きゅうえん)物資(ぶっし)急送(きゅうそう)された。
Relief supplies were raced to the disaster area.
Sentence

その州は鉱物資源が比較的豊富だ。

その(しゅう)鉱物(こうぶつ)資源(しげん)比較的(ひかくてき)豊富(ほうふ)だ。
The province is relatively rich in mineral resources.
Sentence

その国は鉱物資源に恵まれている。

その(くに)鉱物(こうぶつ)資源(しげん)(めぐ)まれている。
That country is rich in mineral resources.
Sentence

その地域は鉱物資源が比較的豊かだ。

その地域(ちいき)鉱物(こうぶつ)資源(しげん)比較的(ひかくてき)(ゆた)かだ。
The region is relatively rich in mineral resources.
Sentence

それは物資を直接交換する制度である。

それは物資(ぶっし)直接(ちょくせつ)交換(こうかん)する制度(せいど)である。
It is a system of direct exchange of goods.
Sentence

政府はその島にヘリコプターで物資を輸送した。

政府(せいふ)はその(しま)にヘリコプターで物資(ぶっし)輸送(ゆそう)した。
The government transported goods to the island by helicopter.
Sentence

救助隊員達が地震の被災者達に物資を分配するだろう。

救助(きゅうじょ)隊員達(たいいんたち)地震(じしん)被災者達(ひさいしゃたち)物資(ぶっし)分配(ぶんぱい)するだろう。
The rescue workers are going to hand out supplies to the victims of the earthquake.
Sentence

彼らは地震の被災者用の緊急物資をトラックに積み込んだ。

(かれ)らは地震(じしん)被災者用(ひさいしゃよう)緊急(きんきゅう)物資(ぶっし)をトラックに()()んだ。
They loaded the trucks with emergency supplies for the earthquake victims.