Sentence

この物語は真実です。

この物語(ものがたり)真実(しんじつ)です。
This story is true.
Sentence

素敵に面白い冒険物語。

素敵(すてき)面白(おもしろ)冒険(ぼうけん)物語(ものがたり)
An absorbing tale of adventure.
Sentence

物語は結末に近づいた。

物語(ものがたり)結末(けつまつ)(ちか)づいた。
The story drew to a conclusion.
Sentence

それはごく平凡な物語だ。

それはごく平凡(へいぼん)物語(ものがたり)だ。
It's just another story.
Sentence

悲しい物語に涙を催した。

(かな)しい物語(ものがたり)(なみだ)(もよお)した。
I was moved to tears by the tragic story.
Sentence

その物語はおなじみである。

その物語(ものがたり)はおなじみである。
The tale is familiar to us.
Sentence

私は物語をたくさん書いた。

(わたし)物語(ものがたり)をたくさん()いた。
I've written a lot of stories.
Sentence

物語の結末はどうでしたか。

物語(ものがたり)結末(けつまつ)はどうでしたか。
How about the last part of the story?
Sentence

彼の物語はおもしろかった。

(かれ)物語(ものがたり)はおもしろかった。
His story was interesting.
Sentence

これは子供向けの物語の本だ。

これは子供向(こどもむ)けの物語(ものがたり)(ほん)だ。
This is a book of children's stories.