Sentence

彼は試しに短い物語を書いてみた。

(かれ)(ため)しに(みじか)物語(ものがたり)()いてみた。
He tried writing a short story.
Sentence

彼は私に長い物語を話してくれた。

(かれ)(わたし)(なが)物語(ものがたり)(はな)してくれた。
He told me a long story.
Sentence

その物語りは突然終わりになった。

その物語(ものがた)りは突然(とつぜん)()わりになった。
The story concluded abruptly.
Sentence

その物語の初めはおもしろかった。

その物語(ものがたり)(はじ)めはおもしろかった。
The beginning of the story was interesting.
Sentence

2つの物語のうち、後の方が良い。

2つの物語(ものがたり)のうち、()(ほう)()い。
Of the two stories, the latter story is better.
Sentence

それはなんと面白い物語でしょう。

それはなんと面白(おもしろ)物語(ものがたり)でしょう。
What an interesting story it is!
Sentence

私は悲しい結末の物語が好きです。

(わたし)(かな)しい結末(けつまつ)物語(ものがたり)()きです。
I like stories that have sad endings.
Sentence

私はその物語には全然興味がない。

(わたし)はその物語(ものがたり)には全然(ぜんぜん)興味(きょうみ)がない。
I am not in the least interested in the story.
Sentence

彼は王についての物語を作り上げた。

(かれ)(おう)についての物語(ものがたり)(つく)()げた。
He made up a story about the king.
Sentence

この物語の女主人公は幼い少女です。

この物語(ものがたり)(じょ)主人公(しゅじんこう)(おさな)少女(しょうじょ)です。
The heroine of this story is a little girl.