Sentence

あなたのお父さんはどんな仕事をしてるの?

あなたのお(とう)さんはどんな仕事(しごと)をしてるの?
What does your father do?
Sentence

父が出かけようとした矢先に電話が鳴った。

(ちち)()かけようとした矢先(やさき)電話(でんわ)()った。
My father was about to leave when the telephone rang.
Sentence

彼女は父親にぴったりとしがみついていた。

彼女(かのじょ)父親(ちちおや)にぴったりとしがみついていた。
She was clinging to her father.
Sentence

彼女は上司を父のような人だと思っている。

彼女(かのじょ)上司(じょうし)(ちち)のような(ひと)だと(おも)っている。
She thinks of her boss as a father.
Sentence

彼女は行きたがった、父親はそれを許した。

彼女(かのじょ)()きたがった、父親(ちちおや)はそれを(ゆる)した。
She wanted to go, and her father let her go.
Sentence

彼女は家に遅く帰ったことを父親に謝った。

彼女(かのじょ)(いえ)(おそ)(かえ)ったことを父親(ちちおや)(あやま)った。
She apologized to his father for coming home late.
Sentence

彼女はその気性を祖父から受け継いでいる。

彼女(かのじょ)はその気性(きしょう)祖父(そふ)から(うつ)()いでいる。
She derives her temper from her grandfather.
Sentence

彼女はおじさんのところで休日を過ごした。

彼女(かのじょ)はおじさんのところで休日(きゅうじつ)()ごした。
She spends her holidays at her uncle's.
Sentence

彼女の父は心臓病で病人になってしまった。

彼女(かのじょ)(ちち)心臓病(しんぞうびょう)病人(びょうにん)になってしまった。
Her father became an invalid as a result of a heart attack.
Sentence

彼女のお父さんは、彼女に何でも話させた。

彼女(かのじょ)のお(とう)さんは、彼女(かのじょ)(なに)でも(はな)させた。
Her father made her tell him everything.