Sentence

彼の冗談はクラス全員を爆笑させた。

(かれ)冗談(じょうだん)はクラス全員(ぜんいん)爆笑(ばくしょう)させた。
His joke made all the class burst into laughter.
Sentence

爆発の10分後に彼女は帰って来た。

爆発(ばくはつ)の10分後(ふんご)彼女(かのじょ)(かえ)って()た。
She came back ten minutes after the explosion.
Sentence

条約は原水爆の使用を禁止している。

条約(じょうやく)原水爆(げんすいばく)使用(しよう)禁止(きんし)している。
The treaty bans atomic bombs and hydrogen bombs.
Sentence

首都は繰り返し繰り返し爆撃された。

首都(しゅと)()(かえ)()(かえ)爆撃(ばくげき)された。
The capital was bombed again and again.
Sentence

私たちはかろうじて爆発から逃れた。

(わたし)たちはかろうじて爆発(ばくはつ)から(のが)れた。
We had a narrow escape from the explosion.
Sentence

作業員が岩を爆破しているのを見た。

作業員(さぎょういん)(いわ)爆破(ばくは)しているのを()た。
We saw laborers blasting rocks.
Sentence

最初の原子爆弾は日本に落とされた。

最初(さいしょ)原子(げんし)爆弾(ばくだん)日本(にっぽん)()とされた。
The first atomic bomb was dropped on Japan.
Sentence

原子爆弾は人類をおびやかすものだ。

原子(げんし)爆弾(ばくだん)人類(じんるい)をおびやかすものだ。
Atomic bombs are a danger to the human race.
Sentence

原子爆弾は20世紀物理学の所産だ。

原子(げんし)爆弾(ばくだん)は20世紀(せいき)物理学(ぶつりがく)所産(しょさん)だ。
The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.
Sentence

凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。

凶漢(きょうかん)(おう)馬車(ばしゃ)爆弾(ばくだん)()げつけた。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.