This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。

()紅茶(こうちゃ)()れられるほど(あつ)いですか。
Is the water hot enough to make the tea?
Sentence

熱い夏の間、たくさんの水を飲みなさい。

(あつ)(なつ)()、たくさんの(みず)()みなさい。
During hot weather, be sure to drink lots of water.
Sentence

私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。

(わたし)毎晩(まいばん)(あつ)いお風呂(ふろ)(はい)るのが()きです。
I like to take a hot bath every night before bed.
Sentence

スープは熱いうちに召し上がって下さい。

スープは(あつ)いうちに()()がって(くだ)さい。
Eat your soup while it is hot.
Sentence

1杯の熱いスープで私は気分がくつろいだ。

(はい)(あつ)いスープで(わたし)気分(きぶん)がくつろいだ。
A cup of hot soup relaxed me.
Sentence

熱いダックスフント・ソーセージはいかが。

(あつ)いダックスフント・ソーセージはいかが。
Get your hot dachshund sausages!
Sentence

私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。

(わたし)(つめ)たいものよりも(あつ)いお(ちゃ)()きです。
I like hot tea better than cold.
Sentence

私が今欲しいのは一杯の熱いコーヒーです。

(わたし)(いま)()しいのは(いち)(はい)(あつ)いコーヒーです。
What I want now is a hot cup of coffee.
Sentence

風呂が熱すぎるので水を埋めてぬるくする。

風呂(ふろ)(あつ)すぎるので(みず)()めてぬるくする。
As the bath is too hot, I will run some cold water into it.
Sentence

熱い風呂が彼女をくつろいだ気分にさせた。

(あつ)風呂(ふろ)彼女(かのじょ)をくつろいだ気分(きぶん)にさせた。
The hot bath relaxed her.