Sentence

なんと不思議な偶然の一致だろう。

なんと不思議(ふしぎ)偶然(ぐうぜん)一致(いっち)だろう。
What a coincidence!
Sentence

なぜ彼はそう言ったと思いますか。

なぜ(かれ)はそう()ったと(おも)いますか。
Why do you think he said so?
Sentence

それは作りやすいし、しかも安い。

それは(つく)りやすいし、しかも(やす)い。
It's easy to make and it's cheap.
Sentence

それはつくりやすいししかも安い。

それはつくりやすいししかも(やす)い。
It's easy to make and it's cheap.
Sentence

それはこの問題に全然関係がない。

それはこの問題(もんだい)全然(ぜんぜん)関係(かんけい)がない。
That has nothing to do with this problem.
Sentence

その問題では記憶がぜんぜんない。

その問題(もんだい)では記憶(きおく)がぜんぜんない。
My memory is blank on the subject.
Sentence

その別荘は清潔で整然としていた。

その別荘(べっそう)清潔(せいけつ)整然(せいぜん)としていた。
The cottage was clean and tidy.
Sentence

その物語りは突然終わりになった。

その物語(ものがた)りは突然(とつぜん)()わりになった。
The story concluded abruptly.
Sentence

その国は天然資源に恵まれている。

その(くに)天然(てんねん)資源(しげん)(めぐ)まれている。
The country is rich in natural resources.
Sentence

その家は全然住み心地がよくない。

その(いえ)全然(ぜんぜん)()心地(ごこち)がよくない。
The house is anything but comfortable to live in.