Menu toggle

Search Results

2,145 entries were found for 然.

Sentence
Sentence

突然熊が私たちの前にあらわれた。

突然(とつぜん)熊(くま)が私(わたし)たちの前(まえ)にあらわれた。
Suddenly a bear appeared before us.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

突然にヒロコはわっと泣き出した。

突然(とつぜん)にヒロコはわっと泣(な)き出(だ)した。
Suddenly, Hiroko burst into tears.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

盗みを働く者は罰せられて当然だ。

盗(ぬす)みを働(はたら)く者(もの)は罰(ばっ)せられて当然(とうぜん)だ。
A person who steals deserves punishment.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

店員が突然かんしゃくを起こした。

店員(てんいん)が突然(とつぜん)かんしゃくを起(お)こした。
All of a sudden, the clerk lost his temper.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

弟の部屋はいつも雑然としている。

弟(おとうと)の部屋(へや)はいつも雑然(ざつぜん)としている。
My brother's room is always a mess.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人々は彼の突然の死を深く悼んだ。

人々(ひとびと)は彼(かれ)の突然(とつぜん)の死(し)を深(ふか)く悼(いた)んだ。
People regretted his sudden death deeply.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

将来について考えるのが当然です。

将来(しょうらい)について考(かんが)えるのが当然(とうぜん)です。
You should think about your future.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。

渋谷駅(しぶやえき)で偶然(ぐうぜん)吉行(よしゆき)さんに会(あ)ってね。
I ran into Mr Yoshiyuki at Shibuya station.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分でそれをせよ、しかも直ちに。

自分(じぶん)でそれをせよ、しかも直(ただ)ちに。
Do it yourself and do it right away.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自然食は人間の消化に合っている。

自然食(しぜんしょく)は人間(にんげん)の消化(しょうか)に合(あ)っている。
A natural diet is suitable for human digestion.
Full Entry ➤