Sentence

その飛行機は突然墜落した。

その飛行機(ひこうき)突然(とつぜん)墜落(ついらく)した。
The plane crashed suddenly.
Sentence

その爆発は偶然に起こった。

その爆発(ばくはつ)偶然(ぐうぜん)()こった。
The explosion came about by accident.
Sentence

その地方は天然資源に富む。

その地方(ちほう)天然(てんねん)資源(しげん)()む。
The district is abundant in natural resources.
Sentence

その男は、馬同然であった。

その(おとこ)は、馬同然(うまどうぜん)であった。
The man was no better than a horse.
Sentence

その車は新品同然にみえた。

その(くるま)新品同然(しんぴんどうぜん)にみえた。
The car looked good as new.
Sentence

その国は天然資源が豊かだ。

その(くに)天然(てんねん)資源(しげん)(ゆた)かだ。
The country is rich in natural resources.
Sentence

その建物は突然崩れ落ちた。

その建物(たてもの)突然(とつぜん)(くず)()ちた。
The building fell down suddenly.
Sentence

その意味が全然わからない。

その意味(いみ)全然(ぜんぜん)わからない。
I can make nothing of it.
Sentence

しかし大変青いようですね。

しかし大変(たいへん)(あお)いようですね。
But they look very green, don't they?
Sentence

しかし、実際は違いました。

しかし、実際(じっさい)(ちが)いました。
But not really.